邪恶力量Supernatural官方杂志贝拉专访

由 Emily 发布于 2008年3月3日 21:37
beila0.jpg邪恶力量 Supernatural》饰演美丽又道德伦丧的贝拉,Lauren Cohan正是第三季引起温家兄弟永无止尽的灾难始作俑者,在官方杂志裡特别独家专访这位来自费城的女演员,透露她如何诠释狡黠的大盗贝拉,还分享一些在剧组的趣闻。

从英国爱丁堡艺穗节到美国CW联播网的邪恶力量,在地理环境及艺术方面,二者均是一段很长的距离。

Lauren Cohan饰演贝拉,一个没有道德观念的女人,是第三季新增的角色,她出生于费城,在搬去英国定居之前,幼年时期住在美国的纽泽西州,直到去年她迁至洛衫矶落脚。英国温彻斯特大学毕业,当她发现校内有个剧团,Cohan开始着手进行她的事业规划,「为了首次的表演,我们得自已创作传单,接着花了三天的时间,讨论剧名」, Cohan回忆着,「最后,我们取名为2G4T」,问她这剧名有何象徵性的意义,她只是大笑。

在剧团第一次公演的内容,是萧伯纳的窈窕淑女性别倒置版(George Bernard Shaw's Pygmalion),「我们设定一位Eliza Doolittle的男人和一位叫做 Henry Higgins的女人」Cohan 详加解释,「在大学的演出很成功,然后在夏天来临时我们移师至爱丁堡艺穗节(Edinburgh Festival Fringe)表演」(文注:以非主流艺术为表演内容)。事实证明爱丁堡对年轻的演员而言,是个对演技磨鍊及实力向下扎根的好地方。「那裡真是我最喜爱的地方」Cohan说,「我们渡过了一个美妙的夏天,我们整天都在飙戏,在回家前还来个即兴演出,真是充满神奇的日子」。

唉,巡迴表演总是没门路赚钱,「我们比赛获得的奖金蛮丰富的,但在夏末回家时已完全花光了」Cohan 承认,「之后我们前往伦敦,宣传我们的表演并计划改编 Pamela Hall 的童书 Elemenopee 为剧本,这时,我接了一部电影,就此结束她不长不短剧团表演的日子」。

这影片找上门,源自于她之前的模特儿经历,「在我非常年轻时曾是模特儿」她说,「而我的一些女性友人从事代理经纪人的工作,有一次我和她们会面,她们说:『为什麽我们不把妳送去试镜,看看会发生什麽事?』,所以我想,好吧,也许很有趣,但后来我计划去戏剧学院…,这大概是经纪人最不想听到的话,告诉我有个试镜的机会,但得拖上几个月才行」,她笑着说,「那时,我什麽都不懂,不知道要做什麽,直到你开始进行」。

在一个月裡不断地参加巡迴试演,Cohan 得到她第一部剧情片亚历山大帝(Young Alexander The Great)的角色,「我必须前往埃及一个月,并学习射箭,认识很多优秀的朋友」她回忆道,「之后我又接下另一部剧情片,到威尼斯拍摄浓情威尼斯(Casanova)这部戏」。

看起来所有事顺利极了,像大部份演员的演艺生涯一样,事业正在起飞,Cohan 并未以此志得意满,拍完浓情威尼斯之后,她回忆道,「我有一年的时间没有工作,可能这些经历,并没有什麽实质上的帮助,所以我在洛杉矶和伦敦两地来回跑,在这期间,有一些恐怖片找上我,不过我回绝了」。

另一个机会,就没那麽容易拒绝了,她的角色是饰演 BBC(英国广播公司)一个很出名爱说俏皮话的木偶狐狸 Basil Brush 的一个来自美国的室友,「其实我还蛮想接下这角色,但我的经纪人阻止我,部份是因为剧情的发展,当美国女孩搬进公寓和 Basil Brush 当室友后,它暗恋她」。

在小孩的节目裡?

Basil Brush 是许多为儿童们製作的节目之一,但也有大人的层面。「这隻狐狸是最顽皮的角色」她笑着说,「但我最后还是没有接下这个角色,随后我搬到洛杉矶,我考量,如果要我选择电影,那我最好耽它製作的地方」。

洛杉矶记事

就在她到达 LA(洛杉矶)不久后,Cohan 就与选角指导 Robert Ulrich 和选角助理 Hannah Cooper ,为尚未展开的计画见面。「虽然如此,我还是跟他们建立了良好的关係」她说,「七月的时候,我回来试读贝拉的台词,然后我又回来和 Robert 再一次会面」,这次 Eric Kripke 也在那裡。

「我不知道 Eric 是原创者」Cohan 说道,「我猜想他只是另一个製作人罢了,所以,我不怎麽紧张,他们请我用有腔调跟没腔调(文插花:可能是美国腔和英国腔吧!那麽戏裡贝拉的英国腔是故意的囉~!)唸贝拉的台词,而他们看起来非常兴奋,至于我觉得蛮不错,像是死亡之吻的感觉」。(文插花:死亡之吻的意思,看起来无害,但具毁灭性)

除了这次之外,Cohan 致电给她的经纪人,发现她又被叫回去进行试拍。

「这时 Eric 进来-此时,我已经知道他是谁了,他说道:『别担心,当妳一进来我们就知道找到人选啦!』」她回忆道,「一切顺利极了,当天下午我就到联播网报到,我那时一点都不紧张」。

结束所有的试镜跟试拍,Cohan 发现她得到那个角色…但这个角色,不能完全算完全是加入这个影集,「我等了八天,才等到女服务生上场的戏」她说,当等待过后,她有了工作,她回忆起,她告诉所有想知道的人,她有工作了,就跟预期的一样:「大家给了我不少的名片」。

SPN 的粉丝一开始,对于两个女人加入第三季的固定演出,吝惜给予掌声,谣言漫天传说贝拉露比是两兄弟的舞伴(arm candy)或是猎魔助手,粉丝强烈抗议…直到现在,粉丝们看了第三季,才知道贝拉露比到底是怎麽一回事。

「我觉得很有趣,那麽多的部落格及聊天室老是谈论着贝拉露比Cohan 说,「她们是完全不同的角色,首先,她们不是两兄弟的舞伴,其次,她们两个不是竞争的对手,跟山姆迪恩之间也是如此,因为她们分属不同超自然界的领域。露比是个无法无天的女孩,而贝拉不是,她是坏到无法形容,所以她不需要任何『功夫』」。

儘管如此,Cohan 承认,贝拉有她自已的行事作风,「也许『太极』可以说明,你可以进入玄妙盗窃的最高境界」。(文插花:我说贝拉啊,妳太污衊咱们中国功夫啦,张三丰是这样教妳的吗?<踢飞,武侠小说看太多语无伦次啦~~=_=>)

剧情已进行到贝拉的小秘密-破碎家庭的缘由,来自于「Red Sky At Morning」的舖陈,Cohan 也不知道详情,但迹象将在第三季中揭露。

「她肯定不正常,我虽不明瞭她的问题有多大,但她一直力图振作,而我想她发现男孩们如此善良,好心,天真,又有些傻气(文又插花:啧啧,贝拉妳果然活腻了,这二隻就是傻气+帅气+有人气,阿桑才爱不释手呀,他们是我的心头肉啊~~越讲越肉麻^ ^),她不了解为什麽他们要做这些工作,以及如何做,但都不能阻止她做她必须要做的事」。

「她真的受伤很重」Cohan 继续道,「说实在话,我还不想知道她背后的故事, Eric 问过我,我真的不想他告诉我」,她期待当真相被揭露时,会引起轩然大波,在那同时,她将和观众一起体验震憾。

在连续剧性质的影集裡,演一个固定的角色,是一件很有趣的事,但她也发现这样对她其他的工作相对有影响。「拍电视剧这个工作的特色,对我而言是一个学习的过程」她说,「主要因为时间有限制,妳必需设定时间表,而且你必须有能力在时间内把你的角色演到最好,我真的很喜欢它,跟不同的导演和演员对戏,我乐在其中,但也有一点小小的困难,因为妳老是得认识来来去去的人」。

压力可能是带来灾难的原因,但 Cohan 说邪恶力量的剧组:「像是个家一样,也许每个人都是这样想着,自己工作的地方是个家,而且这是真的。剧组每一个人对自己的工作,都做的好的不得了,那麽地专业。已经进行二年多了,几乎每个人一开始就已经在这儿了,他们是非常小心翼翼地计划并结合一切使之成功」,即使有一些突如其来的危机,他们也能迅速反应,因为每个人都是齐心协力一起面对。「至于这两个男孩」,她是指 Jared Jensen,「他们快使我崩溃了,我老是不停地捧腹大笑」。

我开始喜欢这个话题,她讲了最近在剧组发生的恶作剧。

「我们在拍摄『Red Sky At Morning』这集,温家兄弟的藏身处时」Cohan 陈述着,那是令人紧张的一幕,来自海上的威胁,而且不清楚这种邪恶的力量为何,以及如何对抗它。这藏身处是个偏僻破旧的房子,「为了符合废弃的小屋,所以刻意将一些垃圾佈置在现场」Cohan 滔滔不绝地说….包括一堆捕鼠夹,「Jared 像是一个二岁小孩,他将捕鼠夹丢向工作人员,然后一个不留神,啪!一声,夹到自已的手指」,讲到这裡,她又笑岔了气几乎没法将话说完,「报应」,她轻声笑道,「这已经好几次了」

笑料一箩筐

既使男孩们不恶作剧,剧组还是有一堆笑料。「像在二兄弟藏身处那场景,有个镜头我本来坐着准备站起来说一些话,接着转身离开」Cohan 说,镜头外的工作人员,会拿走椅子,所以她回头时就不必担心椅子会挡到她的路。

「他们提醒我不需要坐下」Cohan 接着叙述,但她不太喜欢这次拍摄的结果,她太专注镜头,所以想马上重来一次,「我站着说:『你不能在这裡这样丢下我』,说完后我就想重来一遍,我就坐下来了,等我发现时已经太晚了,所有的人互相看来看去,心裡都明白,我们什麽都不能做,(除了现场一阵大笑之外),因为这本来应该是感伤的一场戏,结果让这幕变的更好笑,我整整十分钟都不能表演,因为总是笑场」。

我们会在季末看到这些出尽洋相的镜头吧?

「我不知道」她说,「所有你在镜头前可以看到我脱序的演出,每个人都笑到不支倒地」。

有固定的工作,表示 Cohan 可以对她寻找其它的工作时挑剔一点。

「我又开始回去试镜」她说,「我的经纪人和我试着儘可能在拍摄影集的空档再接一些电影档期,不过还真不容易,我会有两,三个星期的空档,然后期间要工作个三天」,她还留意另一些影集的客串演员或类似的工作。

「但我同时也回到剧院去工作」她说道,带着伤感的神情,这带我们回到原点。她回到 LA ,等着罢工会有比较明朗的发展。Cohan 在鲁斯金剧院工作,这是一座极具规模在圣摩尼卡(美国加州)24 小时都有表演的剧院。「编剧们在早晨会面后」她解释着,「合力创作一个剧本,而演员通常中午 12 点到埸排练,然后下午 7点在咖啡剧场表演,那真是令人兴奋,然而也让人十分恐惧」。

咖啡剧场的表演,让 Cohan 保持她深厚的剧场基础,「我在大学时期一年演 3~4 种莎士比亚剧本,然后巡迴表演。在到鲁斯金剧院表演之前,已有二年半没有从事这样的工作,这是训练我剧场能力的好方法」。

「在咖啡剧场的编剧手中,我已经得到一个演出机会」当问到她下一步的动向时,Cohan 继续说道。同时,她最新完成的电影(Float)已经进入后製阶段,可能明年上映,儘管现在,她暂时离开 SPN 剧组,也许今天她会知道来自贝拉家族不为人知的秘密,又或者,她会等着,跟我们这些观众同时吃惊呢!

截至目前为止贝拉的故事

第一次我们知道 Bela Talbot 这号人物,在「Bad Day At Black Rock」,她假扮一位与山姆调情的女侍者,不是为了要他的电话,而是为了他口袋裡的东西,当温家兄弟发现兔脚不翼而飞,誓言将贝拉碎尸万段,两兄弟寻迹至纽约皇后区褐髮美女在那裡有间公寓,只要付钱,她愿意出卖任何稀有的超自然物品。迪恩将兔脚偷回来,导致贝拉为了 150 万美金银货两讫的期限,在墓园打伤了山姆。这次迪恩又一次耍了小花招,设计让贝拉抓到兔脚反中咀咒,所以,如果她卖了兔脚,就坏运上身,活不过一个礼拜啦~,贝拉只好与二兄弟合作销毁兔脚。

下次再见到贝拉,是一个老技俩的骗局,这次她虚情假意串通山姆迪恩偷取一个充满咀咒死亡水手的手掌「Red Sky At Morning」,在此剧中,我们得知贝拉曾让亲人致死,不过她拒吐实情,然后在「Dream A Little Dream Of Me」这集中,贝拉以迅雷不及掩耳的速度将 Colt 偷走,更别提才在不久前山姆那场与贝拉的春梦。

小轶事

Lauren Cohan 毕业于英国温彻斯特大学(跟两兄弟的姓一样,Winchester 是英国的地名)

留言评论:
共有5个评论
  • ejedi2008年3月3日 22:07
    现在spn里面的两位女配角都不错,两个都漂亮,我还是喜欢露比。
    现在魔鬼算是好的,而人类确实坏的。
  • 广~~2008年3月3日 23:10
    对比起来,我就是喜欢BELA。因为她坏得明明白白,也够聪明够胆色。其实这个演员相当性感。
  • staty2008年3月4日 9:33
    这个文章的翻译读起来好生硬:(
  • swayne2008年3月4日 10:19
    ruby比较有趣,而且她的出场实在是够彪悍
  • mujiuyu2008年3月6日 0:13
    Bela的英国口音在Spn里显得格外有趣
发表评论: