本剧第1季第1集“Hit and Run”将于北京时间9月26日播放，根据Matthew Graham、Tony Jordan和Ashley Pharoah创造的BBC同名剧集改编，主角是一名生活在现代的探员Sam Tyler，在经历了一次车祸后发现自己被神秘的穿越到了1973年，而职业还是探员。

饰演主角Sam Tyler的是刚刚才在《Grey's Anatomy 实习医生格蕾》客串过一个脑瘤病人的Jason O’Mara；
Rachelle LeFevre(《What About Brian》)饰演Annie Cartwright；
Colm Meaney饰演Gene Hunt；
Stephanie Jacobsen饰演Maya；
Lenny Clarke饰演George Randall；
Patrick Wenk-Wolff饰演Colin Raimes；
Richard Benjamin饰演Milton Kornboll；
制作人为：David E. Kelley(《
Boston Legal 波士顿法律》)、Josh Applebaum、Andre Nemec、Scott Rosenberg、Jane Featherstone和Stephen Garrett；
试播集的制作人为：David E. Kelley(《波士顿法律》)、Tommy Schlamme、Bob Breech、Jane Featherstone和Stephen Garrett；
该剧由David E. Kelley的制作公司与20世纪福克斯共同制作；

预告片1：

预告片2：