足球宝贝Kherington Payne落选后访谈

由 陈小仙 发布于2008年07月23日 15:32

Kherington Payne在上周的《so you think you can dance舞池争锋》中惨遭淘汰,这是她进入决赛后面对的最糟糕的情况。

她在星期5的一个电话采访中透露,这对她是一个沉重的打击,但是她同时也表示,她将永远准备着面对最糟糕的状况,这么想,心情能平复一些,可是她仍然很沮丧,心情很坏。
18岁的现代舞/爵士舞者Kherington Payne在上周的比赛中,与他的新搭档Mark演绎了一支高难度的two-step,可是没有得到评委的一致好评。

“老实说,这支舞蹈完全没有帮助到我,”Kherington在对记者谈及two step时袒露,“对于那么难演绎的一支舞蹈,它打击到了我,而且这竟然是我这次比赛的的最后一支舞,我希望我能再有一次机会,不过比赛中我发挥了我最好的水平,我做到了我认为能做到的事。”

尽管评价不好,Kherington说他和Mark还是希望他们的JAZZ能够打动美国观众和3位评委。
在采访中Kherington说,我从来没有学过像two-step这样难的舞蹈,在我看来,这是最难的舞蹈,但是我已经做到了自己的最大发挥。我认为我们的JAZZ发挥的很好,它可以挽回观众们对我和Mark的印象,可惜并没有。你永远不可能完全对评委的话产生共鸣,但是评委们必须在比赛中表现出强硬的态度,我也完全理解他们。

这是Kherington第一次和Mark合作,之前她一直和Twitch Boss 配对表演,他们精湛的表演和完美的默契让他们在长达5周的表演中,只有一次进入倒数3名进行SOLO表演。
Twitch是个令人敬畏的伙伴,Kherington向记者解释道:我想为什么我们能配合的那么默契是因为我们很容易相处,我们能很好的配合对方,知道怎么样才会跳的更好。

然而,Kherington却没有和Mark达成默契。
“我并不认为和Mark上周搭档是不利的,只是因为你和你的老拍档跳了那么久,突然间你必须要与新拍档达成相同的契合度,这是最难做到的部分。”他对记者说:“但是我绝对不认为这是不利的。”
Kherington被认为是第4季舞池争锋决赛中比较乐观的选手之一,她总是面带微笑,甚至是在面对评委的批评时,也时常微笑。
Kherington对记者说保持这样乐观的精神很艰难,她说:“你必须对自己说,要把头抬起来。不管发生什么事,我总是试着用乐观的态度去看待。”
她又说,当她输掉比赛时,她的这种精神救了她。
Kherington说:“我学着做一个坚强的人,这次的比赛让我成为了一个坚强的人,一个坚强的舞者,这是一次令人敬畏的真实体验,我从中学到了很多的经验。”

比赛带给Kherington带来很多的经验,可是这段时间里,Kherington同时也错过了最美好的高中生活。
她说:“没能参加毕业典礼让我很伤心,因为这是一生才只有一次的毕业典礼。可是,我告诉自己,不是所有人都能在一生中有这样一次经历和机会。”

在问及她会不会再参加舞池争锋,她说她还不确定,明年她准备去圣地亚哥社区学院学习。
她说:“我真的很想一直跳下去,一个舞者的生涯实在太令人捉摸不定了,就像你不知道会发生什么事一样。所以我只是希望做跟跳舞有关的事情。”另外,Kherington说她不介意在表演方面做些尝试。

谢谢wpxgod提供新闻源

留言评论:
共有 8 个评论
  • cp 2008年07月23日 15:36

    我的小K啊
    太可惜了,恨!!!

  • jerry 2008年07月23日 16:28

    红颜美人多薄命

  • ejedi 2008年07月23日 17:38

    让我流口水。

    陈小仙 的回复 2008年07月23日 19:23

    艾。。EJ~你的足球宝贝走的好凄惨!!5555555

  • wpxgod 2008年07月23日 20:39

    多谢小仙的翻译 刚才没看到还在旧贴里面回了
    希望Kherington真的能在表演上面有好的表现 这样至少以后还有机会在电视上或者电影上再看到她 其实看她的表演表情神情都蛮丰富的 做演员应该没问题 不知道为什么老是有人说她只会笑

  • wpxgod 2008年07月23日 22:19

    顺便贴两个在youtube搜到的视频吧 居然是舞蹈教学视频 是Kherington在参加比赛之前发的了
    http://www.youtube.com/watch?v=SSO8kjLe5AU
    http://www.youtube.com/watch?v=BelASHMONpk
    再说一次Kherington的身材真是好到爆 没有一般舞蹈演员那种过瘦或者过壮的感觉 绝对是这次比赛中NO1的

  • wpxgod 2008年07月24日 00:29

    http://www.buddytv.com/articles/so-you-think-you-can-dance/exclusive-interview-kherington-21320.aspx?pollid=3000187&answer=3000612#poll3000187
    居然又让我看到一条更完整的新闻 不过意思好像差不多 小仙看看有啥不同 有时间的话补充一下吧

    陈小仙 的回复 2008年07月24日 11:53

    行,啊~wpxgod,你有空加我QQ吧,我看你有好多好料。。哈哈

    qq:459312651

发表评论: