有时间才会谈恋爱，对于如今的亚特兰蒂斯来说，他们的确是太空闲了，所以一些人开始蠢蠢欲动，按耐不住春心了。正如柯南说过——秋天，恋爱的季节。只是我不知道那个星球有没有秋天……

JENNIFER KELLER要去某星球治病，RODNEY MCKAY利用自己的假期打算去陪她，想不到“第三者”插足，在这个平行世界中，RONON DEX也对她有意思，这的确符合平行世界中的一些理论。不过，这次三人的旅途并不轻松……

KELLER在我眼里是属于第三眼美女，也没办法，这片中的女主角也没剩几个可以谈恋爱的，ELIZABETH WEIR“死了”，SAMANTHA CARTER被地球召回，TEYLA EMMAGAN有夫有子了，那自然唯一女性就只有KELLER了。自然成了抢手货。JOHN SHEPPARD长那么帅，自然不会载在一个女人手上，历来的风流史也算不少了，剩下的男人也就RODNEY和RONON了，两男必定要抢一个女的……

KELLER在某星球治疗时，被人绑架了，而此人和RONON一样，都是被WRAITH用来追捕“戏弄”的对象，身上被安装了跟踪器。而这个追捕者为了救治在他逃亡过的一个星球上唯一幸存下来的女孩生命，所以绑架了KELLER为她治疗。而RODNEY和RONON则在寻找着KELLER，与此同时，WRAITH也追随着那人来到了这个星球，结局自然是完美的，不过RODNEY和RONON的竞争才刚刚开始。

这两人其实是很鲜明的对比，一个能文一个能武，RODNEY自然是脑子好使，而RONON则是能打，在这次“营救”KELLER上，RONON绝对比RODNEY派的上用处，以及在最后RONON的细心表现，也让KELLER对他充满好感。可怜的RODNYE的感情之路还真不都是一帆风顺啊……